يبدأ الفصل بلقاءٍ حادّ بين كيم جون وو، الصياد العبقري العائد من الموت، وبين شخصية غامضة ذات شعر أحمر ناريّ. ينظر جون وو، بشعره البنفسجي الداكن، بتمعّن إلى خصمه بينما تُشعّ نظراتُه مزيجاً من الحذر والفضول. يتبادلان كلماتٍ قليلة تُنبئُ عن صراعٍ مُحتدم، كأنها شراراتٌ قبل اندلاع الحريق. يظهر بعد ذلك جون وو وهو يقف بقامته الطويلة، مُرتدياً بذلته الأنيقة، مُحاطاً بهالةٍ من القوة والثقة رغم كلمات خصمه المستفزة. تتبدّل المشاهد سريعاً لنرى جون وو وهو يُجري اتصالاً هاتفيّاً، مُتحدثاً بنبرةٍ جادّة تُوحي بأهمية المكالمة. يُغادر جون وو المكان، خطواتُهُ ثابتةٌ وهادفة. تُظهر اللوحات التالية مشهداً مُظلماً لرجلٍ يقف في الظلام، بينما يُسلّطُ الضوءُ على جون وو وهو يقتحمُ المشهد، مُستعدّاً للمواجهة. تشتعلُ المعركة فجأةً! يتحرّك جون وو بسرعةٍ خاطفة، مهاراتُه القتالية تُبهرُ الأنظار. يتبادلُ الضرباتِ مع خصومه، كلّ حركةٍ تُنفّذُ بدقّةٍ مُذهلة. تُظهرُ اللوحاتُ قوّةَ جون وو الهائلة، كأنه إعصارٌ يجتاحُ كلّ ما يقفُ في طريقه. في خِضَمّ المعركة، يُواجهُ جون وو خصماً جديداً، بشعرٍ ذهبيّ، يُقاتلُ بِسيفٍ يُشعُّ نوراً ساطعاً. تشتدُّ وتيرةُ القتال، وتتداخلُ ألوانُ القدراتِ الخاصة، لتُشكّلَ مشهداً بصريّاً مُبهراً. بعد معركةٍ شرسة، ينتصرُ جون وو أخيراً. يُحدّقُ في خصومه المُنهَكين، نظراتُهُ تُعبّرُ عن قوّته التي لا تُقهر. يجتمعُ جون وو مع مجموعةٍ من الأشخاص، يتناقشونَ حولَ الأحداثِ الأخيرة. يُظهرُ جون وو هدوءاً مُريب، مُخفياً وراءهِ عَزماً لا يلين. في اللوحةِ الأخيرة، يُظهرُ جون وو يداً مُغلقةً بإحكام، وكأنّهُ يُمسكُ بمصيرهِ بينَ يديه. تُختتمُ أحداثُ الفصلِ بكلماتِهِ الحاسمة: "سأضعُ كلّ اللومِ على قوانينِ الأرض". تُوحي هذه الكلماتُ بنهايةٍ مُثيرةٍ وتُنبئُ بتطوّراتٍ أكثر إثارةً في الفصولِ القادمة.